<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Section PS de Colombes&#187; étrangers</title>
	<atom:link href="http://www.pscolombes.fr/tag/etrangers/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.pscolombes.fr</link>
	<description>Le site des socialistes de Colombes</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Jan 2012 21:52:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Droit de vote des étrangers : ça bloque… à droite</title>
		<link>http://www.pscolombes.fr/2010/02/droit-de-vote-des-etrangers-ca-bloque-a-droite/</link>
		<comments>http://www.pscolombes.fr/2010/02/droit-de-vote-des-etrangers-ca-bloque-a-droite/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Feb 2010 18:17:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Julien Gautier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[Colombes]]></category>
		<category><![CDATA[Conseil municipal]]></category>
		<category><![CDATA[droit de vote]]></category>
		<category><![CDATA[étrangers]]></category>
		<category><![CDATA[Rama Yade]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pscolombes.fr/?p=867</guid>
		<description><![CDATA[Illustration au conseil municipal de Colombes <p style="padding-left: 30px;">Suite à notre article sur le vœu présenté au conseil municipal en faveur du droit de vote des étrangers, Julien Gauthier1 a souhaité revenir sur ce sujet d&#8217;importance et approfondir la réflexion.</p> <p> </p> Un vœu consensuel en faveur de la démocratie locale <p> </p> <p>Lors du [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Illustration au conseil municipal de Colombes</h3>
<p style="padding-left: 30px;">Suite à <a title="Conseil municipal du 04/02/2010 : la droite toujours gênée avec le vote des étrangers " href="http://www.pscolombes.fr/2010/02/conseil-municipal-du-04022010-la-droite-toujours-genee-avec-le-vote-des-etrangers/">notre article sur le vœu présenté au conseil municipal en faveur du droit de vote des étrangers</a>, Julien Gauthier<sup><a href="http://www.pscolombes.fr/2010/02/droit-de-vote-des-etrangers-ca-bloque-a-droite/#footnote_0_867" id="identifier_0_867" class="footnote-link footnote-identifier-link" title="Julien GAUTIER est conseiller municipal, avocat et ancien pr&eacute;sident  de la  LDH &agrave; Colombes.">1</a></sup> a souhaité revenir sur ce sujet d&#8217;importance et approfondir la réflexion.</p>
<p><strong> </strong></p>
<h4>Un vœu consensuel en faveur de la démocratie locale</h4>
<p><strong><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></strong></p>
<p>Lors du conseil municipal de Colombes du 4 février 2010, la majorité municipale a voté un vœu pour le droit de vote et d’éligibilité des étrangers non communautaires aux élections locales : le texte était présenté par le Maire PS, Philippe  SARRE, pour emporter le plus grand nombre de voix sur tous les bancs de l’assemblée municipale, au-delà des clivages partisans.</p>
<p>Débat plus que trentenaire qui chemine sans avoir pu à ce jour aboutir jusqu’à notre droit positif, je ne reviens pas sur la nécessité de cette avancée démocratique, application logique, au niveau de la cité, du principe du suffrage universel « un Homme, une voix » et renforcement de la démocratie locale.</p>
<p>Heure tardive ? embarras ? occasion manquée ? l’opposition municipale, en ordre dispersé et pour des motifs variés, n’a pas voté pour ce vœu qui se voulait pourtant consensuel.</p>
<h4>Le Modem est contre le droit de vote des touristes…</h4>
<p><strong><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></strong></p>
<p>Le Modem représenté par Laurent TRUPIN a expliqué que cette question a suscité<em> « pas mal de débats</em> » chez eux, exposant les raisons pour lesquelles il était pour, avant d’annoncer, à la surprise générale et à ma grande déception, qu’il allait voter contre. Motif avancé : la condition de durée de résidence pour reconnaître le droit de vote aux étrangers ne figurait pas expressément dans le texte du vœu.</p>
<p>Il n’aura pourtant échappé à personne que nous ne proposions pas le droit de vote pour les touristes…</p>
<p>Plus sérieusement, si la condition de durée de résidence en France est effectivement une condition importante de la mise en œuvre de ce droit de vote (quelle durée ? distinction de durée entre ressortissants de pays francophones et non francophones ? conditions de la durée du séjour ou de la résidence habituelle ? etc…), le Modem, par modestie ou par réalisme, pouvait laisser la discussion de ce point au législateur et contribuer à engager la municipalité sur une position dépassant les querelles partisanes, ce qu’il n’a pas voulu faire.</p>
<h4>L’UMP s’arc-boute sur la notion dépassée « citoyenneté = nationalité »</h4>
<p><strong><em><span style="text-decoration: underline;"> </span></em></strong></p>
<p>L’UMP a voté contre, au motif principal, et pour le coup sans surprise, que la citoyenneté serait indissociable de la nationalité.</p>
<p>Cette affirmation est dépassée depuis que le traité de Maastricht a créé la citoyenneté européenne, permettant aux étrangers communautaires (<em>ndlr </em>ressortissants d’un pays membre de l’Union Européenne) de voter et d’être élus aux élections locales et ce, pour la première fois aux municipales de 2001.</p>
<p>Cette dissociation entre nationalité française et citoyenneté locale, démontre que le vote et l’éligibilité des étrangers non communautaires ne heurte aucunement la souveraineté nationale, et ce, pour une raison simple : le droit de vote et l’éligibilité des étrangers aux élections locales, qu’ils soient européens ou non-européens, n’influe pas sur la représentation nationale dès lors qu’il s’agit d’élire de simples élus locaux et non des représentants de la nation.</p>
<p>Et l’élection des sénateurs ? Le législateur a déjà réglé cette question pour les ressortissants communautaires :</p>
<p>Afin que des étrangers ne puissent pas influer sur le destin de la nation, les actuels articles 88-3 de la Constitution et LO 286-1 du code électoral prévoient l’éligibilité des ressortissants européens aux élections municipales mais les écarte expressément, lorsqu’ils sont élus municipaux, de la désignation des électeurs sénatoriaux et de l&#8217;élection des sénateurs.</p>
<p>Incidemment, j’en profite, pour ceux qui auraient assisté ou visionné le conseil municipal, pour rectifier, après relecture des articles L 283 et suivants du code électoral, l’interprétation erronée que j’ai eu le tort de partager trop rapidement avec Mme le Maire honoraire GOUETA sur la question de l’inéligibilité des étrangers aux postes de Maire et d’adjoint, qui serait, selon elle, la preuve que l’éligibilité porterait atteinte à la souveraineté nationale par le biais de l’élection des sénateurs : cette inéligibilité aux fonctions exécutives n’est pas prévue pour écarter les étrangers du collège des électeurs sénatoriaux puisque les conseillers municipaux, qui n’ont pas de fonction exécutive, font partie du collège électoral sénatorial…</p>
<p>En réalité, le régime actuel concernant les conseillers municipaux ressortissants de l’Union Européenne peut être étendu demain, sans aucune difficulté, aux ressortissants non-communautaires, évacuant ainsi le <em>« problème de souveraineté nationale » </em>en prévoyant qu’ils ne participent pas à l’élection des sénateurs.</p>
<p>Si tous les nationaux et seuls les nationaux peuvent voter aux élections nationales, le principe de souveraineté nationale ne s’oppose pas à ce que tous les résidents « locaux » puissent voter aux élections locales et participer aux délibérations du conseil municipal.</p>
<h4>Rama YADE : la dérobade</h4>
<p>Mme YADE, quant à elle, ne prend pas part au vote après avoir dit être « <em>favorable</em> <em>(&#8230;) à partir du moment où il y a réciprocité</em> », et ce, <em>« pour de simples raisons de droit</em> ».</p>
<p>Chacun appréciera le refus de prendre position sur le sujet.</p>
<p>Il m’apparaît plus important d’affirmer que cette condition de réciprocité n’est pas un argument de droit qui s’imposerait à tous, mais, bien au contraire, une condition supplémentaire, résultant de la seule volonté de ceux qui voudraient l’édicter, de nature à remettre en cause l’effectivité même du droit de vote des étrangers non communautaires aux élections locales.</p>
<p>De quoi s’agit-il, en fait ? de refuser le droit de vote aux algériens, marocains, tunisiens, sénégalais, maliens, malgaches, chinois, libyens, coréens, etc…, bref, la totalité des étrangers non communautaires, au motif que leur pays respectif ne prévoit pas un tel droit.</p>
<p>C’est ainsi que l’Espagne, connaissant cette condition de réciprocité, a réduit à presque rien le droit de vote des étrangers au élections locales : droit reconnu en 1985, seuls les norvégiens pouvaient l’exercer effectivement en 2005 ! (voir : service des études juridiques du Sénat ; Étude de législation comparée n°154 ; décembre 2005)</p>
<p>Affirmer un principe pour le réduire à néant par la fixation de ses conditions d’application, n’est pas sain. Or, à mon sens et contrairement à la position présentée par Mme YADE, la réciprocité n’est ni un argument en droit international, ni un argument en droit interne.</p>
<p>Sur le plan international, on observera simplement que des pays tels que les Pays-Bas, l’Irlande, le Royaume-Uni, la Suède, des dizaines de cantons suisses, ont reconnu le droit de vote des étrangers aux élections locales, selon des conditions différentes, mais sans condition de réciprocité.</p>
<p>Sur le plan interne, il me semble que l’on entretient une confusion en évoquant la réciprocité comme une nécessité de droit :</p>
<p>Certes, l’article 88-3 de la Constitution accorde le droit de vote et d’éligibilité aux élections municipales aux ressortissants européens <em>« </em><em>Sous réserve de réciprocité et selon les modalités prévues par le Traité sur l&#8217;Union européenne signé le 7 février 1992</em>»  (<em>ndlr </em>traité de Maastricht). S’agissant d’un droit  défini par le traité de Maastricht, il fallait en effet appliquer l’article 55 de la Constitution prévoyant que traités et accords internationaux s’appliquent <em>« s</em><em>ous réserve, pour chaque accord ou traité, de son application par l&#8217;autre partie. »</em></p>
<p>Mais tel ne serait pas le cas d’une Loi organique permettant le vote des étrangers non communautaires aux élections locales ! En effet, il ne s’agirait pas d’un traité, s’appliquant sous réserve de réciprocité en vertu de l’article 55 de la Constitution, mais d’une Loi, française, qui s’appliquerait sur tout le territoire national, et c’est fort heureux, sans réserve aucune.</p>
<p>La réciprocité n’est donc pas, « <em>une simple raison de droit</em> », c’est simplement une mauvaise raison de ne pas reconnaître un droit.</p>
<p>Les explications fournies au conseil municipal du 4 février 2010 démontrent encore une fois que la question du droit de vote et d’éligibilité des étrangers non-communautaires aux élections locales est une question de volonté politique, et que, manifestement, cette volonté manque à certains.</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_867" class="footnote">Julien GAUTIER est conseiller municipal, avocat et ancien président  de la  LDH à Colombes.</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pscolombes.fr/2010/02/droit-de-vote-des-etrangers-ca-bloque-a-droite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Conseil municipal du 04/02/2010 : la droite toujours gênée avec le vote des étrangers</title>
		<link>http://www.pscolombes.fr/2010/02/conseil-municipal-du-04022010-la-droite-toujours-genee-avec-le-vote-des-etrangers/</link>
		<comments>http://www.pscolombes.fr/2010/02/conseil-municipal-du-04022010-la-droite-toujours-genee-avec-le-vote-des-etrangers/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 08 Feb 2010 19:50:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Section PS de Colombes</dc:creator>
				<category><![CDATA[Conseil municipal]]></category>
		<category><![CDATA[droit de vote]]></category>
		<category><![CDATA[étrangers]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pscolombes.fr/?p=856</guid>
		<description><![CDATA[<p>La majorité municipale a proposé au vote le 4 février un vœu demandant que les étrangers puissent participer aux élections locales.</p> <p>Sur ce vœu présenté par le maire Philippe Sarre, la droite, en ordre dispersé, s&#8217;est prononcée contre, s&#8217;est abstenue ou n&#8217;a pas pris part au vote. Mme Yade, embarrassée, n&#8217;a pas pris part au [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La majorité municipale a proposé au vote le 4 février un vœu demandant que les étrangers puissent participer aux élections locales.</p>
<p>Sur ce vœu présenté par le maire Philippe Sarre, la droite, en ordre dispersé, s&#8217;est prononcée contre, s&#8217;est abstenue ou n&#8217;a pas pris part au vote. Mme Yade, embarrassée, n&#8217;a pas pris part au vote. Pour le Modem, M. Trupin, après une longue tirade en faveur de ce droit, votera finalement contre. Il aurait souhaité que figure une condition sur la durée minimale de résidence.</p>
<p>Le vœu a été adopté, l&#8217;ensemble de la majorité municipale s&#8217;étant exprimée pour.</p>
<p>Au delà des vœux, il est temps que nous avancions sur cette question.</p>
<div id="attachment_858" class="wp-caption aligncenter" style="width: 640px"><a href="http://marion.poussier.book.picturetank.com/___/series/8d347ca4cecce913227771c2315b1763/j%27y_suis_j%27y_vote.html"><img class="size-full wp-image-858 " title="Marion Poussier" src="http://www.pscolombes.fr/wp-content/uploads/2010/02/Marion-Poussier.jpg" alt="" width="630" height="433" /></a><p class="wp-caption-text">Réalisée début 2006 par Marion Poussier (photos) et par Lucie Geffroy (textes), cette exposition intitulée « Parisiens d’ailleurs, citoyens d’ici » a été présentée dans plusieurs mairies d’arrondissement à Paris, en banlieue parisienne et continue à voyager à travers la France. © Marion Poussier</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pscolombes.fr/2010/02/conseil-municipal-du-04022010-la-droite-toujours-genee-avec-le-vote-des-etrangers/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Du 12 au 14 juin 2009-Votation citoyenneVotons pour ceux qui ne votent pas</title>
		<link>http://www.pscolombes.fr/2009/05/votation-citoyenne/</link>
		<comments>http://www.pscolombes.fr/2009/05/votation-citoyenne/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 May 2009 18:43:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Section PS de Colombes</dc:creator>
				<category><![CDATA[Actualité]]></category>
		<category><![CDATA[Agenda de la section]]></category>
		<category><![CDATA[citoyen]]></category>
		<category><![CDATA[droit]]></category>
		<category><![CDATA[élections]]></category>
		<category><![CDATA[étrangers]]></category>
		<category><![CDATA[municipales]]></category>
		<category><![CDATA[votation]]></category>
		<category><![CDATA[vote]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pscolombes.fr/?p=177</guid>
		<description><![CDATA[<p>Résidents étrangers non communautaires, ils sont nos voisins, ils contribuent à la richesse de notre pays et de notre ville. Mais ils sont mis à l&#8217;écart de la participation aux élections locales alors qu&#8217;ils peuvent voter aux élections professionnelles, scolaires, associatives, syndicales&#8230;En France, depuis 1992, les citoyens de l&#8217;Union européenne  résidant en France peuvent voter [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.nantes.fr/uploads/pics/votation250.jpg"><img class="alignleft" title="Votation citoyenne" src="http://www.nantes.fr/uploads/pics/votation250.jpg" alt="" width="229" height="213" /></a>Résidents étrangers non communautaires, ils sont nos voisins, ils contribuent à la richesse de notre pays et de notre ville. Mais ils sont mis à l&#8217;écart de la participation aux élections locales alors qu&#8217;ils peuvent voter aux élections professionnelles, scolaires, associatives, syndicales&#8230;En France, depuis 1992, les citoyens de l&#8217;Union européenne  résidant en France peuvent voter lors des élections municipales mais pas les ressortissants des autres pays. Dans l&#8217;Union Européenne, 17 pays ont une législation plus avancée que la France. En Belgique, les résidents étrangers extra-communautaires ont participé le 8 octobre 2006, pour la première fois, aux élections municipales. La France sera-t-elle le dernier pays de l&#8217;Union à donner ce droit de vote et d&#8217;éligibilité à tous les résidents quelle que soit leur nationalité ?</p>
<p>La mobilisation de tous est plus que jamais nécessaire pour faire inscrire dans la prochaine réforme constitutionnelle le droit de vote de tous les étrangers aux élections locales.</p>
<p>Aux côtés d&#8217;<a href="#signet">organisations locales qui participent à la votation citoyenne</a>, Le PS de Colombes a rejoint l&#8217;initiative de La Ligue des Droits de l&#8217;Homme de Colombes qui organisera du 12 au 14 juin 2009 une opération de <a href="http://www.ldh-france.org/-Votation-citoyenne-">« votation citoyenne »</a>. Cette initiative, soutenue par la municipalité, invite tous ceux qui le souhaitent à venir s&#8217;exprimer en mettant un bulletin (oui ou non) dans l&#8217;urne pour répondre à la question :</p>
<p><strong><em>« Êtes-vous pour la reconnaissance du droit de vote et d&#8217;éligibilité des résidents étrangers aux élections locales ? »</em></strong>.</p>
<p>Vous pourrez vous exprimer dans les bureaux de vote qui se tiendront :<br />
- <strong><span style="text-decoration: underline;">Le 12 juin de 16h30 à 18h</span> dans le hall de la mairie centrale et devant les mairies annexes</strong><br />
- <strong><span style="text-decoration: underline;">Le 13 juin de 16h à 18h</span> devant le Monoprix, Carrefour market et les deux Leclerc</strong><br />
- <span style="text-decoration: underline;"><strong>Le 14 juin de 10h à 12h</strong></span><strong> aux marchés du Centre et du Petit-Colombes</strong></p>
<p><strong>Organisations locales qui participent à la votation citoyenne:</strong><br />
La Ligue des Droits de l&#8217;Homme, l&#8217;ASTI, ATTAC, les Motivé-e-s, le Parti Communiste, le Parti de Gauche, le Parti Socialiste, les Verts.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Contact du Secrétariat du collectif local :</span></strong></p>
<p><strong>09 79 56 93 90</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pscolombes.fr/2009/05/votation-citoyenne/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

